OTROS DATOS:
Obra original de la escultora Anna Hyatt Huntington, que se encuentra en los jardines de la «Hispanic Society of America», en Nueva York. La propia autora hizo copia de la escultura para la ciudad de Sevilla con motivo de la Exposición Iberoamericana de 1929. De esta última escultura, Juan de Ávalos hizo la copia que se encuentra en Valencia.
Existen también copias en Sevilla y Buenos Aires, Argentina.
En la parte delantera, bajo el escudo la Valencia, se lee: «A / RUY DIAZ / DE VIVAR / * VIVAR 1043 + 1099»
En la parte izquierda: «RODRIGO SIT / DIEGUEÇ, DIT / CAMPEADOR. / SEGUR SENYOR / RENTRES VIXQUE / L’ESPILL. JAUME ROIG. 1460». En la parte derecha: «TODO EL BIEN QUE YO HE, TODO LO TENGO DELANT / CON AFAN GANE A VALENÇIA E ELA POR HEREDAD / AL MENOS DE MUERT NO LA PUODO DEXAR / GRADO AL CRIADOR E A SANTA MARIA MADRE / MIS FIJAS E MI MUGIER QUE, LAS TENGO ACA / CANTAR DEL MIO CID»
Promotor
«The Hispanic Society of America»
Bibliografía:
GIL SALINAS, Rafael y PALACIOS ALBANDEA, Carmen, «El ornato urbano. La escultura pública en Valencia». Oficina de publicaciones del Ayuntamiento de Valencia. Valencia, 2001
DE LAS HERAS ESTEBAN, Elena. «La escultura pública en Valencia. Estudio y catálogo». Departamento de Historia del Arte. Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones, 2003. Texto en pdf
http://www.jdiezarnal.com/valenciaesculturapublica.html